
Alors, quand vous dîtes que vous écrivez de la "fantasy" au commun des mortels (s'entend quelqu'un qui n'a jamais entendu parler de cette incroyable littérature en dehors de HP ou du SDA, et encore si vous avez de la chance!), que comprend-il?
1. Que vous écrivez de la "fantaisie"?
2. Que vous ne savez pas écrire?
3. Que chacun vit comme il veut?
4. Que vous êtes un extraterrestre?
J'avoue que mon entourage est maigre en ce qui concerne les mordus de fantasy, mais tout de même... Alors je me demandais juste si le terme "fantasy" ne devrait pas être francisé de façon plus "accessible", genre la littérature de l'imaginaire. Je vous pose la question (tout ça pour en arriver là quoi): n'est-ce pas le terme "fantasy" plutôt que la littérature qui y est attaché(e)* qu'il faudrait modifier/changer/améliorer/conserver? (bon, si vous avez la chance de n'être entouré que de personnes qui savent ce qu'est la fantasy, inutile de répondre, mais pour les autres??

* pour les mordus d'orthographe, c'est é ou ée?
